شبکـــه‌ی تارعنکـــبوتـــی رنگــین به روایت ســـاســـان م. ک. عــــاصـــی


۱۳۸۳ دی ۴, جمعه


حالا که بحث دوست داشتن شد ٬ هوس کردم چند چيز ديگر هم بگويم...( کجا می رويد دوست عزيز؟ بنشينيد... خصوصی نيست.)

خيالتان راحت باشد... هنوز نمی خواهم از " کورت ونه گات " عزيزم و "ايتالو کالوينو" بگويم ... در مورد "ميشائل انده " هم همين طور ... البته خيالتان خيلی هم راحت نباشد ٬ چون برای هر کدام از اين سه نابغه بزرگ برنامه جداگانه و مخصوصی خواهم داشت .

به هر حال... بروم سر اصل مطلب ... من تعداد زيادی دفترچه يادداشت دارم (‌خوش به حالم ! ) که داخلشان را پر کرده ام از طرحها و ايده های خودم( که بيکار نباشم... چند ماه يک بار سرم با يک مراسم غبار روبی گرم می شود.) و جملات قشنگ قشنگی که در کتابهای قشنگ قشنگ تر خوانده ام و ترانه های محبوبم که گه گاه زمزمه می کنم ( در مورد صدايم قبلا در مطلب " مراسم تدفين شور انگيز" توضيحاتی داده ام... خواندن اين مطلب را به تمام برندگان خوش شانسی که صدای من را نشنيده اند پیشنهاد می کنم٬ محض پيشگيری ... اما پيشنهاد می کنم ( اين يکی ديگه اس) مصدومينی که قبلا صدای من را شنيده اند و نيز کودکان و بيماران قلبی در مورد صدای من کنجکاوی نکنند.) و نيز کتابهايی که بايد تهيه و مطالعه کنم و تحقيقاتی که بايد جمع آوری کنم ( خدايشان بيامرزد) و کلی مطلب ديگر...

البته قصد ندارم در ادامه تمام مطالب داخل دفترچه يادداشتهايم را بازنويسی کنم... تا اين اندازه هم بی رحم نيستم... فقط امروز احساس کردم شايد بد نباشد اگر برخی مطالبی را که برای خودم جذاب بودند ٬ در اينجا نيز بياورم ... ( حالا اين کار من چه سودی به حال شما دارد ٬ نمی دانم... باقی کارهايم را نيز نمی دانم...)

به هر حال ... اينها را گفتم تا يک متن جالب ديگر را نيز اينجا بگذارم ...( بی مقدمه که نمی شد ...)

جملات زير را می توانيد در کتاب "هزار تو های بورخس " رد يابی کنيد . دقيقا يادم نيست مربوط به کدام داستانش بود...فقط زير يادداشتم نوشته ام((‌صفحه ۱۸۶.هزار توهای بورخس . ترجمه احمد مير علايی ))

(( پول انتزاعی است . پول زمان آينده است . پول می تواند شبی در حومه شهر ٬ موسيقی برامس ٬ نقشه های جغرافيا ٬ شطرنج يا قهوه باشد . می تواند کلمات "اپيکتتوس "باشد که به ما می آموزد از طلا متنفر باشيم ٬ " پروتئوسی "باشد همه کاره تر از آن که در جزيره فاروس است. پول زمان پيش بينی ناشدنی است . زمانی "برگسونی " است ٬ نه زمانی سخت و خشن ٬ اسلامی و رواقی . جبريون منکر وجود عمل منحصر محتمل در جهان اند ٬ يعنی عملی که بتواند اتفاق بيفتد يا نيفتد ٬ سکه مظهر آزادی انسان است. ))

البته برای آنکه تهمت تفسير به رای به من نزنيد ( حالا هر تهمت ديگری خواستيد بزنيد ٬ اما اين يکی را نه ... طاقتش را ندارم !)‌ چند جمله پيش از اين جمله را نيز می آورم .(‌در ضمن تقاضا می کنم تهمت هايی از قبيل "سرمايه دار " و "سرمايه پرست " و "سرمايه خوار " و ديگر "سرمايه چيز " ها را نيز به من نزنيد ٬ که اصلا به من نمی چسبد ... کمی درک ادبی داشته باشيد... کمی هم به حسرت و اندوه نهفته در اين جملات دقت کنيد!!!!!!!!!)

((‌بی خواب ٬‌ دل مشغول ٬ تقريبا خوشحال ٬ فکر کردم که هيچ چيز غير مادی تر از پول نيست ٬ از آنجايی که هر سکه ای ( اجازه دهيد بگويم سکه ای که بيست سنت می ارزد.)‌اگر دقيق شويم ٬ مخزنی از آينده های ممکن است. با خود تکرار کردم : پول انتزاعی است٬ ...))

همين!...فقط تا يادم نرفته...شخصا حوصله نداشتم(عموما هم همينطور)پانويسهای مربوط به"اپيکتتوس" و " پروتئوس " را بياورم ( اين رومی ها و يونانی ها هم بدتر از روسها عجب حوصله ای داشتند ها... اسمهايشان کم دردسر ساز است ٬ بعد اسم هر کدام بايد ده پانزده خط هم توضيح داد .. قربان همين اسمهای خودمان ... توضيح که چه عرض کنم ٬ اسم طرف را هم نگويی مشکلی پيش نمی آيد ... گر چه اسم خود من در هيچ فرهنگ لغات اوستايی و غير اوستايی معنی نداشت ٬ اما در دايره المعارف ده خطی توضيح داشت... حالا شما هم سر باقی اسامی ملا لغتی نشويد... يک چيزی گفتم ديگر ... آدم به هموطنهايش اعتماد نکند پس به کی اعتماد کند؟ نکند خيال کرده ايد اشاره ام به اسامی عربی بوده؟... نه خير... آنها هم کلی توضيح و تفسير دارند... در ضمن ...فکر می کنيد اين ((‌م.ک)) خودم چيست؟ )

بله ... به همين خاطر ٬ دوستانی که اين کتاب را دارند ٬ لطف کنند اگر نياز بود خودشان به کتاب مراجعه کنند ( نشانی هم که داده ام ... باقی نشانی : کتاب زمان.))‌ و دوستانی هم که اين کتاب را ندارند ٬ بدوند از اولين کتابفروشی سر کوچه آن را بخرند ( يکی نيست بگه آقا حرف دهنتو بفهم !) ... که غفلت موجب پشيمانی است.( عصبانيت و دعوا کردن و فحش دادن و سيگار کشيدن و درس نخواندن هم همين طور )

خوب ! اين هم از فعاليت فرهنگی و گسترش و از اين حرفها ... نشنوم کسی بگويد وبلاگ من به درد نخور است که ناراحت می شوم....( مگه استامينوفنه؟)

بعد از تحرير : نام داستان ياد شده (( ظاهر ))‌است... من هم در کتابخانه ام يک نفر شتر با بارش پيدا کردم.



  Comments:  ارسال یک نظر
<< Home

[ خانه| پست الكترونيك ]

انتشار الکترونیکی نوشته‌های این وبلاگ همراه لینک، و چاپ آنها تنها با اجازه‌ی نویسنده (ساسان م. ک. عاصی) مجاز است

Home
E-mail
Feed

دیوارپَرده

راهــــــــــرو

گوگل ریـــدر

پیوندها

جستار
فرزان سجودی
حضور خلوت انس
نویسش نقطه الف در نقطه الف
N.EHT.1927. ART
یادداشت‌های شیوا مقانلو در کازابلانکا
نقره‌ی اثیر
...آمدم، نبودید
یادداشت‌ها و چیزهای دیگر
تنهایی پر هياهو
Sir Hermes Marana the Great
A Man Called Old Fashion
شوخی روزگار
آفتاب پرست
لولیتا
سرزمین رویاها
وضعیت بینابینیت
راز
زن‌نوشت
سپینود
موسیقی آب گرم
میرزا پیکوفسکی
امشاسپندان
قصه‌های عامه پسند
Osmosis
کتاب‌های عامه‌پسند
کتاب‌خونه
اگنس
ماهی_سیاه_کوچولو
دفترهای سپید بی‌گناهی
درباره نشانه
LIthium
لحظه
رگبار
گل‌تن
حقایق درباره‌ی نازلی دختر آیدین
خرمگس خاتون
آدمهای خوب شهر
روز برمی‌آید
U2
لولیان
نوشته‌های اتوبوسی
Agrandissement
پیاده رو
Déjà Vu
فلسفه در اتاق خواب
ذهن سیال
دختر بودن
خودخویش‌نامه
زن نارنجی
1807
همشهری کاوه
غربتستان
دالان دل
برج شادی
لحظه‌هایی از بودن
آنکس که نداند
خودکار بی‌رنگ
شور
تفتستان
علیرضا معتمدی
ترانه‌ای در تاریکی
!همين كه هست
دنیای هیچ‌آلودِ من
گلاره و نارنج طلا
عاقلانه
داستانک‌های چوبی
مشعشع‌ نامه
مینیمال‌ها و طرح‌های رضآ نآظم
نگین
٤دیواری
صدف فراهانی
Frozen words
گلناز والا
ايزدبانو
الهه مهر
بیلی و من
روزمره
بانوی اردیبهشت
فلُّ‌سَفَه
دید هفتم
پاپریک
از مهتابی به كوچه تاريک
حبسیات
روایتی دیگر
راوی حکایت باقی
سوراخ تو دیوار
دندانهای تيز
نامه های جامانده
یادداشت‌های یک معترض

شعـــــر

نامه‌هایی به خودم
یداله رؤیایی
همین‌طوری نوزدهم
پاگرد
اتاقي از آن خود
...می‌خوام خودم باشم
کوتاه نوشته های من
من واقعی
Photo Haiku
کو
یادم تو را فراموش

ســایت‌ها

تغییر برای برابری
هزارتو
جن و پری
زنستان
آکادمی فانتزی
هنوز
هفتان
رادیو زمانه
بلاگ‌نیوز
بلاگچین
کارگاه
دیباچه
مجله‌ی شعر در هنر نویسش
هستیا
دوات
کتاب قرن

مـوسـیـقی

گفتگوی هارمونیک
BANG Classical
آرشه
هنر و موسیقی
My Reticence
Classic Cat
هرمس
مرکز موسیقی بتهوون
آوای باربد

عکاســــی

Masters of Photography
FanoosPhoto
Nazif Topçuoğlu
کسوف
یکی دیگه
نگین فیروزی

گالـــــری‌ها

Artchive
ژازه طباطبائی
آرون جاسینسکی
نگین احتسابیان
آزاده طاهائی
مکرمه قنبری
Chera na ...?

هنرکـــــــده‌ها

موزه هنرهای معاصر
خانه‌ی هنرمندان ایران
بنیاد آفرینش‌های هنری نیاوران

آرشـــــیو

December 2004
January 2005
February 2005
March 2005
April 2005
May 2005
June 2005
July 2005
August 2005
September 2005
October 2005
November 2005
December 2005
January 2006
February 2006
March 2006
April 2006
May 2006
June 2006
July 2006
August 2006
September 2006
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
November 2007
December 2007
January 2008
February 2008
May 2008
June 2008
July 2008
August 2008
September 2008
October 2008
November 2008
December 2008
January 2009
February 2009
March 2009
April 2009
May 2009
June 2009
July 2009
August 2009
September 2009
November 2009
January 2010
March 2010
April 2010
May 2010
June 2010
July 2010
August 2010
September 2010
October 2010
December 2010
February 2011
June 2011
May 2012
June 2012
July 2012
October 2012
November 2012
April 2013
June 2013
July 2013
September 2013
April 2014
May 2014
June 2014
October 2014
December 2014
January 2015
February 2015
April 2015
May 2015
May 2017
June 2017
September 2017

Counter